What you call another’s space is in the eye of the beholder, and I don’t mean what’s beyond the obvious. There is innocent flirting and non sexual shows of affection. And if someone doesn’t see it that way, then they need to say so. It’s that simple.